Daphnis et Chloé, by Boismortier (1689-1755)
「Boismortier(爸沒剃)鬍子，真的好刺呀～～～」
Daphnis and Chloe《達夫尼與克羅伊》，西元二世紀希臘小說家Longus今天僅存的愛情小說。今天改編成古典樂的作品裡，當屬Ravel的芭蕾舞樂。不過，早在150多年前，他的法國老前輩Boismortier就已經根據Daphnis and Chloe寫了一齣pastorale歌劇。
Boismortier的Daphnis and Chloe在大學時就已得知並接觸過一小部分。當時Herve Niquet帶領的Le Concert Spirituel在Naxos上錄過一張專輯，第一軌就是Daphne et Chloe的結尾Chaconne，非常美麗，而且是四拍，和平時較常聽到三拍不同。
幾年之後，Niquet轉投Glossa，將Daphnis et Chloe完整錄完，不過是一直到近期才入手。熟悉Niquet錄音的，這張專輯有他一貫的外放與活力，使尚未能百分之百欣賞法國巴洛克歌劇的我，聽起來卻是甘之如飴。當然，這也得歸功於Boismortier本身的音樂與時代風格。
以Boismortier的量產，這首歌劇的作品編號是102，在巴洛克時期是非常罕見的高號碼。1747的創作年代，屬於晚期作品，法國音樂也正經歷重大轉變。法國歌劇從Lully的tragédie lyrique到Rameau的opéra-ballet，民心又思變了。義大利風漸漸衝破防線，Boismortier也是最早寫義式奏鳴曲和協奏曲的法國巴洛克作曲家。而Daphne et Chloe雖仍是不折不扣的法國巴洛克歌劇，但Boismortier選擇採用許多da capo形式的aria，感覺頓時「義式」了起來。
我為熟悉Daphnis and Chloe的故事，還特地去找了Longus的原著好好完整讀過一遍。與Ravel版的芭蕾樂保留大致完整的劇情相比，Boismortier歌劇的劇本作家Pierre Laujon可是將故事內容更改了不少。當然，原著裡兒童不宜，會讓人臉紅心跳的情節，二者都省略了。好幾世紀前的東西，許多地方現在讀起來覺得頗愚蠢的，不過有其他主題卻意外地現代～～(還是咱現代文明繞了一大圈，剛好又繞回去了?)
No comments:
Post a Comment