Monday, May 18, 2020

Shakespeare's Musick (Musicians of the Globe/Philip Pickett)

 

Shakespeare's Musick (Musicians of the Globe/Philip Pickett)

古樂裡的莎士比亞。

作品被改編最多的戲劇作家,當屬莎士比亞了,光是電影與電視劇就有400多部了。而莎翁戲劇衍生出的古典樂,也是不計其數,柴可夫斯基的「羅密歐與朱麗葉幻想序曲」以及孟德爾頌的「仲夏夜之夢」已是大眾古典曲目了。不過早在浪漫時期前,就已有許多「正港」英國巴洛克作曲家寫了與莎士比亞劇相關的音樂。甚至莎士比亞仍在世時,就有同輩作曲家安插劇中串場音樂。

這套7CD裝,收錄了Philip Pickett率領Musicians of the Globe於90年代的一系列錄音。這個Musicians of the Globe和「地球村」的概念毫無關係,指的是當初莎士比亞的劇團蓋的Globe Theatre(環球劇場)。第一個劇場1599年蓋好,但1613被一把大火燒掉;第二個劇場馬上在隔年蓋好,但清教徒掌權後,於1642年被關閉,後拆除。

今天的Shakespeare's Globe,是美國演員與導演Sam Wanamaker花了二十多年終於實現的計劃,1997年正式啟用,與舊址相差約200公尺。而Musicians of the Globe,正是因Shakespeare's Globe而成立的相關古樂團。當然,身為指揮的Philip Pickett,成員大多來自他創的New London Consort。

7張CD涵蓋了200多年的音樂,從文藝復興末期(~1600年)至十九世紀初。有四張是不同作曲家的合輯,第一張Shakespeare's Musick與最後一張Nutmeg and Ginger是莎士比亞年代的作曲家根據他作品文字譜成的歌曲,或是當時英國戲劇演出時或街上可能會聽到的音樂。Thomas Morley與Robert Johdfnson是兩位與莎士比亞真正同時期的作曲家,也是當時將他詩節作成的歌曲裡今天僅存的,其餘都是後輩多年後寫的。

CD2裡的Oberon, the Faery Prince劇並不是Shakespeare寫的,而是Ben Johnson(不是服禁藥的奧運短跑選手~~)的作品。 Johnson與Shakespeare是同時期的戲劇家,二人不但認識,還有同時存在的競爭友誼關係。除了上述的Robert Johnson,還有Ferrabosco與Holborne等作曲家提供的音樂。

CD5雖然是The Tempest音樂的合輯,但是大部分是來自Matthew Locke的。他的The Tempest音樂,手邊除了有Il Giardino Armonico的錄音之外,還曾聽過現場演出。Pickett與Musicians of the Globe額外加入的器樂和聲樂小品,增添了不少花樣與趣味。

其餘三張作曲家專輯,CD3全是Purcell的音樂。個人認為Purcell真的是當時英國巴洛克最優秀的作曲家,特別在開始欣賞古樂聲樂之後,發現他結合英文和音樂的能力一流。也難怪韓德爾到了英國,在學習為英文寫音樂的過程裡,參考研讀了不少Purcell的曲子。

CD4是Thomas Linley Jr (1756-1778)根據莎士比亞劇中的女巫和精靈角色所寫的頌歌。和莫札特同年出生,有時被譽為「英國莫札特」的Linley,小時候到義大利時甚至還和莫札特見過面。Linley早熟程度不亞於莫札特,可惜英年早逝,才22歲就因意外溺死。這首頌歌是20歲時寫的,手邊其實已有一張Hyperion的錄音,二者錄音年分竟只相差幾年,還有共同演出的聲樂家~~

而CD5是年代最晚的,是Henry Rowley Bishop (1787-1856)在十九世紀初Covent Garden劇院上演莎士比亞劇時所寫的配樂。光說Bishop這個名字大家可能很陌生,但他寫了一首世界名謠Home Sweet Home《甜蜜的家庭》,則是很多人小學音樂課都有唱過。雖開始進入浪漫時期,但Bishop當時大力將Mozart與Rossini歌劇引進英國,自己作品風格也偏古典時期多一些。如此 「晚」的音樂,不是Philipd Pickett平時演奏的曲目,所以這張錄音在許多層面上都很新奇。

Philip Pickett是和Pinnock、Hogwood、Parrott、Gardiner等同輩的英國古樂音樂家。除了Gardiner的演奏風格可以屬比較奔放,其餘算中規中矩(雖然Pinnock還是有些錄音仍非常耐聽)的「英式古樂風」,Pickett也算歸類在裡面。 屬純器樂演奏的地方,Musicians of the Globe今天顯得謹慎老派了。同一首Linley的頌歌,早三年的Parley of Instruments的演奏更有活力,更別說向來熱情如火的Il Giardino Armonico錄的Locke的The Tempest~~不過講到聲樂家的部分,就需要給予高度肯定。英國聲樂家對英文咬字還是清晰拿手,文藝復興末至巴洛克中期的歌曲,特別明顯。錄音裡的聲樂家們,音色美麗輕盈純淨,而且表達頗expressive(豐富),聽得很享受。

最棒的地方是,通常這種套裝不附歌詞的,但這一套居然附了完整的英文歌詞在解說裡,好奇的話還可以對照看。反倒是對於樂曲本身的解說就少了,不過一來共同主題為莎士比亞的戲劇,二來大部分作曲家都較為冷門(Purcell除外),能參考的事跡也少,所以其實也沒特別在意。

Musicians of the Globe與Decca的錄音計劃雖然結束,但似乎仍有繼續巡迴表演。不過Philip Pickett因為多名性侵案成立定罪,被判了11年的重刑,2015年開始服刑,要出獄至少要等到2026年。到到時New London Consort與Musicians of the Globe還會不會繼續,也會是很大的未知數~~

 






No comments:

Post a Comment