Film Music of Bernard Herrmann (1911 - 1975). Hangover Square & Citizen Kane. BBC Philharmonic / Rumon Gamba.
Hangover Square's Concerto Macabre is Herrmann's response to Addinsell's Warsaw Concerto.
經典好萊塢電影裡，最重要與最原創的配樂作曲家之一，應該算是Bernhard Herrmann了。他出生於紐約，父母是從俄國來的猶太裔移民。Herrmann從小就被父親鼓勵學習音樂，少年時贏得一個作曲比賽之後，更打算專攻音樂。他順利就讀紐學大學(New York University，簡稱NYU)，老師為美國作曲家Philip James以及知名的Percy Grainger。他同時也到Julliard(茱莉亞學院)修課，與Bernard Wagenaar學習作曲。因此可以說，Herrmann是有相當深厚的音樂科班底子的。除了作曲專業之外，Herrmann還是一位指揮家，時常推廣當時還沒那麼知名的作曲家的音樂，如Charles Ives、William Walton、與Ralph Vaughan Williams等。
1934年，他加入CBS Symphony Orchestra擔任指揮家。這個樂團當初成立的目的，是專門在CBS廣播節目時演奏的。除了指揮以外，Herrmann也為一些廣播節目創作並演奏自己的音樂。就是在CBS，他認識了Orson Welles。除了早期的舞台劇，Welles後來在廣播界主持節目打出知名度，其中一個節目的一集The War of the Worlds因為播報手法傳神，讓許多聽眾還誤以為受到火星人入侵而聞名。Welles決定轉戰電影時，處女作Citizen Kane《大國民》是部革命性的作品，不僅是電影拍攝技巧的百科，更常被譽為影史上最偉大的電影。當初真正好好將它看了一遍，發現這些評價一點都不為過。
Citizen Kane不但是Welles拍攝的第一部電影，他特別指定Herrmann幫忙創作電影配樂，也成了Herrmann生平第一部電影配樂。如同Welles，Herrmann的Citizen Kane音樂裡的一些新穎手法也開啟新的電影配樂趨勢。當時大多數電影配樂都是利用wall-to-wall式的創作方式，連續貫穿好幾個場景，主角對話時也不間斷在背景裡。Herrman與Welles有了廣播電台的經驗，配樂是一段一段 ，並輔助場景間的銜接 。為增加情境，Herrmann常使用不協和音(dissonance)與不同器樂編制製造出特別的效果。Citizen Kane這部片之所以會成功，Welles後親口說Herrmann的配樂本身佔了「五成的功勞」。
因為Citizen Kane一鳴驚人，Herrmann日後也自嘲說他的電影配樂的職業從Citizen Kane達到顛峰，之後變一路走下坡。諷刺的是，Citizen Kane當年獲奧斯卡提名最佳配樂，不過竟然輸給Herrmann同年為另一部片The Devil and Daniel Webster所寫的配樂。Herrmann一生雖極力想被看待成認真古典樂作曲家， 但這個夢始終未能實現。為了討飯吃，1950至1960年代，他持續活躍於好萊塢，有經典科幻片The Day the Earth Stood Still (1951)(2008年Keanu Reaves重拍的超爛)與Fahrenheit 451 (1966)(2018年重拍的也是好難看)。最重要的是，他成了Alfred Hitchcock的御用配樂作曲家，三部影史經典Vertigo, North By Northwest, 以及Psycho都是Herrmann寫的。特別是Psycho，那個浴室殺人的音樂是經典中的經典。而他過逝那一年，最後作品便是Martin Scorsese的Taxi Driver的配樂。
Chandos的電影音樂系列於2010年才終於發行這位好萊塢電影配樂傳奇的音樂。專輯三分之二的音樂是經改編過的Citizen Kane配樂，也算是天經地義。電影最初開頭的letimotif，有點像是變了調的Dies irae經，之後不斷被重複與變形。不過電影最重要的配樂橋段，該是Kane第二任妻子，平庸女聲樂家，所唱的一首法文詠嘆調。這首曲子Herrmann特別將它寫得非常困難，刻意要給dramatic soprano(戲劇女高音)很高的音，讓她容易唱到破音。當然，電影中這樣演，不過Chandos的錄音可不是這樣。愛爾蘭女高音Orla Bolyan是真正征服了這首Salammbo's Aria。Bolyan的演唱，自然會與Kiri Te Kanawa的1974年錄音做比較。也必須得說，雖然Bolyan的表現不差，但還是生硬了點，Te Kanawa的聲音真的還是比較 自然與柔順。
CD專輯前面則是今天不怎知名的1945年電影Hangover Square的配樂。根據同名小說改編，故事講的是一位古典鋼琴與作曲家，時常患了失憶症。失憶時，他變成了殺人犯，但清醒後對所犯的罪一概不記得。有趣的是，雖然故事發生在英國，不過三位主角都是美國演員。比較不幸的是，演男主角的Laird Cregar為了減肥的急速瘦身法，讓他身體無法負苛，電影正式上映前兩個月就過逝，享年才31歲。
Hangover Square片長不到80分鐘，電影的音樂高潮，就是主角在片中所創作的鋼琴協奏曲Concerto Macabre。大多數古典樂愛者或許都熟悉英國電影配樂作曲家Richard Addinsell為電影Dangerous Moonlight所寫的那首所謂Warsaw Concerto《華沙協奏曲》。當Warsaw Concerto一炮而紅之後，同時期電影中出現這種短「鋼琴協奏曲」成了一個小風潮。因此，Concerto Macabre某方面也可算是Herrmann版本的華沙協奏曲。如果Addinsell很明顯是要模仿Rachmaninoff的風格，那Concerto Macabre模仿的對象就是Liszt。
Rumon Gamba(乾爸)要推廣二十世紀中的電影配樂真的是不遺餘力，至今已經推出了30幾張。錄音的一大賣點，是比起看原本的電影，二十一世紀的聲音效果與樂團演奏真的好得太多了。這些音樂重新被改編成像組曲的形式，可以單獨來欣賞。只是，許多配樂和電影想要完全脫鉤並不容易，缺少了原本電影視覺上的cue與背景，效果就會大減。要不是自己本身就看過這兩部片，Citizen Kane更是非常欣賞的一部片，光聽配樂的反應或許只會是一般而已。儘管如此，Bernard Herrmann的音樂應該要更多人認識，Gamba的這張Herrmann專輯因此是肯定的。
No comments:
Post a Comment