Saturday, February 17, 2024

Baroque oratorios based on the bronze serpent by Zelenka and Hasse

Baroque oratorios based on the bronze serpent.

Zelenka: Il serpente di bronzo (Ensemble Inegal/Adam Viktora)
Hasse: Serpentes ignei in deserto (Les Paladins/Jerome Correas)

一支蛇杖啟發的音樂。

小時候在美國上的托兒所由當地教會舉辦,但之後成年並無宗教信仰,對於許多故事的認識頗支離破碎。但透過喜愛的古樂神劇,認識聖經故事, 倒也蠻奇妙的。

話說,摩西雖成功帶著以色列人出埃及,但前往紅海的途中,他們竟開始哭枵(「靠腰」)起來,抱怨在沙漠鳥不生蛋,一片荒蕪。上帝當然也不是吃素的,從天上降下大量的蛇,被咬到的人感覺像被烈火灼傷一般,俗稱「火蛇」(fiery serpent)。這時死傷慘重,以色列人開始跪地求饒。上帝也懲罰夠了,便對摩西說,將一個蛇像放在一個柱子上,凡是被咬到的信徒們,只要看到它就可獲救。因此,摩西就用了青銅(有些版本翻譯為黃銅brass)打造出一隻蛇,其餘還活著的眾人於是順利渡過這個自找的難關。

這個青銅蛇像今天有專屬名字叫Nehushtan。有趣的是,這個圖像並非唯獨基督教的。今天許多救護車以及急救人員身上會看到的Star of Life(生命之星)標誌,正好也有個蛇杖。雖然有不少人誤以為是青銅蛇,但事實上這是Rod of Asclepius,源自希臘神話。Asclepius為醫神,而他握有的蛇杖則長期以來都是象徵醫療用的標誌。


青銅蛇在十八世紀作為藝術的主題,並不罕見,光神劇就有數首。不過最大咖,目前市面上我知道有錄音的,應該就屬Zelenka與Hasse。甚至,二人的生涯在Dresden還密切交錯。波西米亞作曲家Zelenka於1710年加入Dresden的宮廷樂團擔任低音提琴手,不過在1716到1719年之間,他繼續到維也納深造,拜了對位大師Johann Fux為老師。雖然學成回到Dresden,重回原本低音提琴的崗位,但他為了積極表現而創作的音樂,受到高度肯定與重視。原本Dresden樂團的指揮Johann Heinichen因病常常缺席時,Zelenka更開始接管宗教音樂的表演。1730年的Good Friday,他終於得以創作並上演他第一齣神劇,便是這齣僅一幕的Il serpente di bronzo《青銅蛇》。

與Zelenka其他在Dresden寫的宗教音樂都是拉丁文相比,Il serpente di bronzo唱的是義大利文,風格也向義大利神劇靠攏。不過不同於一般義大利神劇,這齣並沒有開頭序曲,開場以及結尾都是大合唱,用double chorus。另外,一般上帝是不真接出現在劇裡,而是經由其他角色傳達他的旨意。Il serpente di bronzo的劇本,竟然將他寫成一位活生生的角色~~而且,為了讓更多聲樂家參與及表現,還寫入了三位以色列人角色Egla、Namuel、以及Azaria。每一位角色都有自己的一首頗有分量 的詠嘆調,Azaria甚至還有兩首。神劇中間有一首Egla與Namuel的美麗二重唱,而整齣的高潮為摩西虔誠的祈禱aria。

Adam Viktora帶領的捷克古樂團Ensemble Inegal似乎以演奏以錄製Zelenka的音樂為最大的使命。他們在Nibiru上的Zelenka專輯基本上能買的都會買。Viktora的詮釋以犀利的高能量著稱,樂團以及合唱團的素質均一流,有效執行與發揮出音樂裡的節奏感與轉折。聲樂家裡,Peter Kooij是經驗老道的古樂聲樂家,Hana Blažíková近來也小有名氣。其他幾位捷克的獨唱聲樂家雖然不大認識,但他們的表現都非常不錯,遵循的古樂唱腔讓我相當滿意。Ensemble Inegal的Il serpente di bronzo聽得很過癮。

最後或許值得一題的是,這張CD封面的圖案來自Nuremberg出生,後活躍於波西米亞的藝術家Michael Heinrich Rentz為一本宗教書所畫的插圖,叫做The Triumph of Christ´s Sacrifice。這個青銅蛇在整個圖畫的最上面,其實只佔一部分而已。目前這個圖收藏於布拉格的國立美術館。

The Triumph of Christ´s Sacrifice, by Michael Heinrich Rentz

不過現在故事再回到1729年。Heinichen過逝了,Zelenka雖然當代理指揮Kapellmeister一陣子,但正式接班人始終沒輪到他。Dresden宮廷想要努力重新建立起義大利歌劇文化,所以成功找來了當時在歐洲超級火紅的Johann Hasse。他到底搶手到什麼地步呢?除了Dresden之外,維也納以及威尼斯幾個著名的音樂機構都來爭奪他。因為Hasse的身價太高,談判籌碼太多,他雖接了Dresden的Kapellmeister,但仍然常常往南跑,去義大利各城指揮他的歌劇。甚至,在1736年左右,他還被威尼斯的Ospedale degli Incurabili被聘為音樂總監。

當時威尼斯的四大收容所Ospedali Grandi,今天Ospedale della Pietà因為韋瓦第的關係而最廣為人知。Ospedale degli Incurabili (無藥可救者)最早是收留那些患有不治之症的人,但後來同樣成立了女子孤兒院,其優良的音樂教育傳統與表演水平,享譽國際。在Hasse之前, Incurabili那兒最有名 的老師便是Nicola Porpora。

Hasse在Dresden以及Venice之間成功地身兼二職,來回遊走多年。他為Incurabili創作的第一齣神劇,便是1740年的Serpentes ignei in deserto《荒野中的火蛇》。如同Zelenka的Il serpente di bronzo ,這首也是很短的一幕神劇。事實上,當初演奏的場合是配合真正的宗教儀式,神劇表演完緊接著是要信眾祈禱,然後再進入下一首Miserere(求主垂憐曲),也就是詩篇的第51篇。因此,這首以recitative(宣敘調 )靜悄悄結束,而不是常見的合唱,也就不奇怪了。再者,這齣神劇唱的是拉丁文也就理所當然了。

既然是寫給女子孤兒院的音樂家表演,因此Serpentes ignei in deserto的六位角色,都是給女生音域的,有女高音x3 和女低音x3。而摩西以外的重要角色自然是天使,代表上帝的聲音。如同Il serpente di bronzo,劇本添加了幾位以色列人,這齣有四位,分別表達以色列人不同的情緒,有起初抱怨的激動憤怒(Eliab),另一位虔誠地充滿希望(Joshua),遭天譴時的驚慌失措(Nathanael),以及真心懺悔(Eleazar)。Hasse的設計也非常對稱,二音域的詠嘆調剛好各四首,重要的角色摩西與天使則有兩首。神劇快進入尾聲時,還有一首二重奏唱,結合Joshua以及Eleazar兩個音域的角色。最後,雖然是給宗教儀式用的音樂,但是身為歌劇作曲家的Hasse為聲樂家的要求並沒有因此而降低,那些詠嘆調的花式唱腔挑戰基本上與一般歌劇無異。這也代表,Incurabili的女子音樂家的素質有專業的水準,不然Hasse絕不可能隨便寫這種會折磨她們的音符。

Serpentes ignei in deserto的錄音為當初2005年Ambronay古樂節的實況表演,於隔年2006年發行。不僅收音極佳,而且也聽不到什麼觀眾或舞台聲音,若不是CD上寫是live recording,不然也不會特別察覺。Jérôme Correas領軍的法國古樂團Les Paladins,倒是以義大利巴洛克的曲子見長,這張錄音便是很好的例子。Correas本身是主修大鍵琴與聲樂的,而且也曾是Les Arts Florissants的成員之一。 Les Paladins的演奏犀利而戲劇化,充分展現出音樂裡的情緒。聲樂家有五位,其中Stéphanie d'Oustrac一人分飾二角Eliab與Nathanael, 而Eleazar一角則是找來了假聲男高音Robert Expert。當初這個角色肯定是由另一位Incurabili裡的女低音所唱,但現代表演裡這樣的安排尚可接受。先前就認得的名字是Isabelle Poulenard,手邊已有若干她的錄音。有時Poulenard的唱腔會不必要地過分濃烈,抖音使用太多。在不過這張錄音裡,她的拿捏倒讓我頗滿意。其餘聲樂家偶爾也會有點唱得太濃的現象,但因為此神劇的音樂本就頗戲劇化而是可接受的,整個錄音也是聽得相當暢快的。

所以最後總結,兩個有關青銅蛇的神劇專輯,都非常推薦 ~~~


No comments:

Post a Comment