Concert: Pepe Romero (11/22/2025)

An evening of guitar music by maestro Pepe Romero.

11/22/2025

Herbst Theatre

San Francisco, CA

縱情西班牙古典吉他音樂。

說到二十世紀最知名的古典吉他家族，那就非「吉他皇族」Romero家庭莫屬了。由Celedonio Romero (1913 – 1996) 帶領著三位兒子Celin, Pepe, 以及Angel成立的吉他四重奏The Romeros，至今團齡有65年了。在Angel決定脫團單飛，以及大家長Celedonio過逝後，則由第三代的兩位孫子輩加入繼續維持。雖然Celedonio在1957年因為要逃離西班牙的Franco政權而舉家移民美國，但他們仍然情繫西班牙。除了與當代重要的西班牙作曲家交情深厚，許多曲子更是為Romero家族成員寫的。

上週去聽Modigliani Quartet的音樂會時，赫然看到The Romeros隔週就要來表演。想說這輩子從未聽過他們現場，又看到他們的曲目安排是雅俗共賞的，因此非常心動，揪了音樂會「partner-in-crime」之一的朋友前去欣賞。不料在音樂會的前幾天，SF Performance的官網通知節目與人事異動，原本的Romeros四重奏變成Pepe Romero獨挑大樑，演奏一系列以十九世紀末至二十世紀西班牙作曲家為主的吉他曲。

當然，只有Pepe Romero我也想親自目睹他的風采。他或許是Romero家族名氣最高的成員，灌錄的唱片最多，小時候翻CD目錄時最常見到的就是他的名字。我對古典吉他的曲子的認識相對淺薄，而近來對撥奏器樂曲主要來自文藝復興與巴洛克時期的音樂居多。不過年輕時買的一套Rodrigo的吉他協奏曲集，為Philips Duo低價2CD重發行系列，曾經一度愛不釋手，正好就是由Pepe Romero與The Romeros表演的。其中給四把吉他的Concierto andaluz，則正好是Rodrigo專門為The Romero量身訂作的曲子。

臨時更動的曲目，除了第一首Villa-Lobos，其他皆為西班牙的作曲家，而且完全沒有重複。不巧的是，因為這一天Civic Center有多場活動同時進行，不僅塞車塞到爆，附近停車場全都停滿了。雖然提早近半小時前就到了那邊，但光找停車位就花了超過半小時。終於到音樂廳時，卻錯過了Villa-Lobos全部五首Preludios，只趕上了Turina的Fantasía Sevilliana。

Pepe Romero彈奏的曲子，雖然作曲家像Ángel Barrios與Joaquín Malats是我先前不熟悉的，但如同The Romeros平時都盡量避開無調或無節拍(ametrical)的音樂，主打典型西班牙風來吸引廣大聽眾，因此都是很容易接受的。較諷刺的是，最熟悉的曲子是Granados以及Albéniz原本寫給鋼琴，但後被吉他手們爭先恐後改編，「占為己有」的音樂。而Malats的Serenata Española，原本也是鋼琴曲，但現在更常在吉他上表演。不得不承認，即使這幾首原本是寫給鋼琴的，但吉他改編版彈奏這類西班牙風的音樂，卻覺得更有韻味。或許在刻板印象的指使下，許多figuration感覺就更適合吉他，而且還俱備顫音手法，更是有表現力。

另外，先前有聽過的吉他曲是這幾天惡補手上少數Pepe Romero專輯時剛好的聽到的Turina與Torroba。畢竟，Romero臨時單獨披掛上陣，挑選他先前錄過的曲子的可能性肯定不低。除了上述這些西班牙作曲家之外，也別忘了Romero家族對吉他音樂的貢獻。原本就知道Celedonio也是作曲家，幾首曲子Romero成員有錄過。但這一晚上是第一次聽Pepe Romero自己的創作Granadinas。後發現其實Pepe早在60多年前還在美國念高中時就寫下這一首，在他推出的flamenco專輯上。原來，在許多演奏西班牙古典吉他的人的眼中，flamenco音樂被視為過於世俗且不認真。但Pepe Romero除了完全掌握古典吉他樂曲之外，也同時熱愛flamenco音樂與舞蹈，完全沒輕視它。

Pepe Romero雖已81歲高齡，但是彈起這些曲子依然神態自若，遊刃有餘。 他手指動作的緊密精簡，處理起和弦與泛音精準，音符清晰，而且顫音運用完全體現出其真知灼見。生平第一次聽完整的古典吉他音樂會，就是如此令人印象深刻的體驗。正規音樂會曲目結束，獻上了Tarrega的Gran Jota，正面的能量，感謝觀眾熱烈的回響，同時為他即將開刀的哥哥集氣。