Thursday, November 20, 2025

Remembering Sir Roger Norrington (03.16.1934 – 07.18.2025)

Remembering Sir Norrington (03.16.1934 – 07.18.2025)

Roger Norrington今年七月逝世至今,剛好超過四個月。
身為古樂迷,我手邊的Norrington錄音其實並不多。主要原因之一是,在台灣成長的過程裡,當時我買的CD以Polygram旗下的DG、Decca、以及Phillips為主。年輕時對巴洛克樂感興趣,也是從這些牌子下手的。傳統現代樂器演奏的I Musici與Academy of St. Martin in the Fields (ASMF)基本上都在Phillips,而英國古樂團主導唱片市場的80年代,在DG的Archiv就是Trevor Pinnock帶頭的The English Concert,以及在Decca的L'Oiseau-Lyre打對台的Christopher Hogwood率領的Academy of Ancient Music。更有趣的是,Pinnock和Hogwood二人最早其實都是ASMF的成員,在他們的Corelli作品六大協奏曲的錄音上更是有共同參與。因此,Pinnock與Hogwood是小時候對古樂器演奏最早的認識。
而Norrington,雖然年紀是Pinnock/Hogwood/Gardiner/Andrew Parrott等同輩英國古樂指揮家裡最年長的,但卻是比較晚投入主流古樂曲目與參與廠牌錄音的。會說「主流」古典樂目,是因為他其實在1970年代就成立了合唱團Schütz Choir,顧名思義就是要來表演Heinrich Schütz的音樂的。而他1978年成立的London Classical Players (LCP),則是因為1980年代末的貝多芬交響曲與鋼琴協奏曲的古樂器錄音而聲名大噪的。不過當時我對於古典時期的曲子,對古樂器演奏沒特別的興趣,更是沒什麼瞭解,仍然沉浸於傳統交響樂團與大師們的錄音之中。
但是等到上了大學與研究所,開始深入鑽研古樂時,Norrington開路先鋒的錄音不僅已被晚幾年的Gardiner超越,幾年後更有本土歐洲的後輩提供更有音樂性的演奏。而他後來指揮現代樂團,將古樂的詮釋美學帶至晚期浪漫的曲子,爭議性就不用說了,雖非常與眾不同,但時常也欠缺說服力。因為上述諸多原因,Norrington算是我80至90年代古樂錄音的缺口之一。
手上並沒有他指揮LCP的貝多芬交響曲集,但倒是有重發行的鋼琴協奏曲集。當時這些錄音剛出來時,某方面有引起小轟動,因為畢竟緊接Hogwood與Lubin之後,Norrington與Melvyn Tan(陳萬榮)應該是市面上第二個用古鋼琴(fortepiano)與古樂器演奏全部五首貝多芬鋼琴協奏曲的錄音。因為這幾年來我對古鋼琴的接受度與偏好越來越高,近來重溫這一套,已不再排斥古鋼琴遜色於現代鋼琴之處,反而更能欣賞它在演奏這時期音樂的特質。Norrington的LCP音色透明,演奏犀利,而Norrington對Czerny的速度標記的偏執,有時帶來前所未聞的能量。Tan所彈奏的古鋼琴,是仿1814年的Nannette Streicher,比起貝多芬創作鋼琴協奏曲們的日期(1795-1811)還要稍微晚一些,嚴格上來說不夠歷史正確,但也因為如此,所以琴音的延續性也較長。Tan的彈奏精湛,雖比較直率,但並不馬虎。35年前的錄音,比想像中得異常耐聽。
Virgin 4 Pleasure系列除了五首鋼琴協奏曲之外,還有相對少聽見,但我自己很喜歡的Choral Fantasy。Tan前半段的獨奏真的彈得相當棒,而Norrington與LCP與合唱團加入更是氣勢磅礴。最後,第四張CD還附上了Melvyn Tan演奏貝多芬的鋼琴作品集,包括三套作品33、119、與126的Bagatelle及兩首英國有名歌曲的變奏,一首是國歌「God Save the King」。這些曲子的古鋼琴錄音不多,當初Tan應該是最早的之一,蠻難得的,而且表現令人肯定。

而Weber的兩首交響曲,是20歲的時候寫的。雖然寫作年份與貝多芬的第四號交響曲一樣,但Weber這時候的曲風仍然相當古典。自己手邊第一個錄音是Marriner指揮ASMF,是他們80年代演奏古典時期的典型風格,順暢有力,但印象總是不鮮明。市面上Weber交響曲的第一個古樂器樂錄音是由Roy Goodman指揮The Hanover Band,古樂器音色銳利的attack以及清澈的聲音,帶來更強烈的衝擊。只可惜Nimbus唱片的錄音效果向來不是最好的,連Goodman本人自己都不滿意,也是後來他與Nimbus拆伙的主要原因。
Norrington的Weber交響曲錄音是1995年推出的,也是手上最滿意的版本。除了樂器間的平衡良好,管樂器聽得更加清楚,LCP樂句修飾更是有層次。而使用古樂銅管,雖然音色不像今天現代樂器那麼均勻滑順,但其粗獷感帶有更大的震撼。附帶一提,第二號交響曲有特別給雙簧管的獨奏片段,因為當時他的雇主Württemberg的Eugen公爵獨愛這個樂器。而古典時期的雙簧管,音色比現代的更溫暖,偏好古樂器的我當然是更喜歡。兩首交響曲長度通常太短,所以Norrington的錄音又塞了Weber為鋼琴與樂團的Konzertstück,又是與Melvyn Tan合作。這首的風格與曲式是早期浪漫時期音樂的代表。Tan的彈奏中肯,但或許有些地方生硬了些,不夠輕盈。
最後,讓我有點小驚喜的是Norrington的Handel水上音樂與皇家煙火專輯,為1997年推出的。取名為London Classical Players,演奏Handel似乎時期似乎早了一點,但實際上看團員名字,許多人也都是其他英國古樂團的成員。儘管Hogwood與Pinnock的水上音樂錄音是1970年代末期與1980年代初期的古樂錄音指標,但今天聽起來過於保守與過時。而Norrington與LCP多磨練了十幾年,在演奏素質上與音樂詮釋上,都有明顯的成長與演進,今天仍非常耐聽。在英式古樂錄音裡,Norrington還真的是最推薦的版本之一~~

No comments:

Post a Comment